Prevod od "ve složité" do Srpski

Prevodi:

u teškoj

Kako koristiti "ve složité" u rečenicama:

A vně planetárních koulí visely ve složité soustavě samy hvězdy.
Sa spoljne strane planetarnih sfera nalaze se fiksirane zvezde na posebnom nebu.
Je to jen žena ve složité situaci.
Hmm, to je kao nešto dama u nevolji.
Tam je dítě ve složité situaci.
I još u vezi sa Sonoko. Ona je kao svojeglavo dete.
Ač jsme ve složité situaci, nemusíš hned křičet.
Koliko god nam bila teška situacija, nema potrebe da vièeš.
Jsem ve složité obchodní situaci a musím odjet.
Vanda, imam jedan posliæ veèeras i moram da putujem. Šta kažeš?
Přestaňte prosím hrát, jsme teď ve složité situaci.
Nismo u dobrim okolnostima, pa molim te prestani da glumiš.
Emmete, Terka je teď ve složité situaci a já bych opravdu, i když si vážím tvého gesta, potřebovala nějaký čas o samotě s ní a jejím bráchou.
Teri prolazi kroz teško razdoblje sad i stvarno, cijenim gestu, ali htjela bih ostati sama s njom i njenim bratom.
Ale jsme ve složité situaci, Dimple.
Ali Dimpl, situacija je veoma komplikovana.
Jsme ve složité situaci, to víš.
A? Imamo ozbiljnu situaciju, ti to znaš.
Jde jen o jediný krok, drobný krůček ve složité resekci nádoru.
To samo je jedan korak jako kompliciranog tumora.
Jak už jsem říkala předtím, jsem ve složité flirtovací situaci.
Kao što sam prièao ranije Imam veoma tešku flert situaciju.
Představa o Bohu nám dává odhodlání, které nám umožní vycházet ve složité společnosti.
Pojam Boga nam daje snagu volje i omoguæava nam da se snaðemo u složenom društvu.
Několikrát jsme spolu byli ve složité situaci.
Bili smo na par opasnih zadataka.
Kdyby novinář zjistil, co jsme našli v tom sklepě, starosta Chalons du Bois by se ocitl ve složité situaci.
Da su novinari saznali šta smo našli u tom podrumu, Gradonaèelnik Chalons Du Boisa bi se našao u teškoj poziciji.
Vím, že jsi ve složité situaci, ale nikdo jiný to nezvládne.
Знам да те стављам у тешку позицију, - али не постоји нико други.
Řekl jsem mu, že jsem ve složité situaci v Rusku.
Рекао сам му да је у компликованој ситуацији у Русији.
Že Mosad použil tohoto muže, Nafisiho, ve složité šarádě, abych couvla ve své politice s Íránem.
Da Mosad koristi ovog èoveka, Nafisija, u osmišljenoj šaradi da bi mene naterali da odustanem od politike ka Iranu.
Ukazuje se, že vaše buňky jsou usazeny ve složité síti vláken, proteinů a cukrů, známé jako extracelulární matrix.
Ali u stvari se ispostavlja da vaše ćelije sede u mreži komplikovanih vlakana, proteina i šećera poznatih kao vanćelijska matrica.
(smích) Bylo to něco ve složité senzomotorické aktivitě čištění zubů, co spouštělo orgasmus.
(Smeh) Nešto u toj složenoj senzorno-motoričkoj aktivnosti prilikom pranja zuba je izazivalo orgazam.
(smích) Myslím, že jsem teď ve složité pozici.
(Smeh) Mislim da sam u teškom položaju ovde.
Kdyby se takové objevily, byli bychom ve složité situaci.
Kada bi takvi došli, to bi za nas bila nezgodna situacija.
0.42001891136169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?